Excel-ListenFremdwörter
Fremdwörter (ph/f)
Die SOK empfiehlt, Foto, Fotograf, Grafik, Telefon und Telegraf und deren Ableitungen (sowie Elefantiasis) mit f zu schreiben, alle andern Wörter mit den Stämmen phot[o], phon[o] und graph[o] sowie Delphin mit ph. Im Falle von Fantasie/Phantasie empfiehlt die SOK, die Schreibweise je nach Bedeutung zu unterscheiden: Fantasie (Musikstück) / Phantasie (Einbildungs-, Vorstellungskraft).Beachte: Foto nur mit f, wenn es die Kurzform von Fotografie ist, also: Fotoalbum, aber: Photosynthese.
| herkömmliche Rechtschreibung (bis 1996) | Regelung 06 | Empfehlung SOK | |||
| Abtreibungsparagraph | Abtreibungsparagraph / Abtreibungsparagraf | Abtreibungsparagraph | |||
| Adelphogamie | Adelphogamie | Adelphogamie | |||
| n/a | Aerophotographie / Aerofotografie | Aerofotografie | |||
| n/a | Aerograph / Aerograf | Aerograph | |||
| Aerokartograph | Aerokartograph / Aerokartograf | Aerokartograph | |||
| Aerophon | Aerophon / Aerofon | Aerophon | |||
| n/a | Aerophotogrammetrie / Aerofotogrammetrie | Aerophotogrammetrie | |||
| Agoraphobie | Agoraphobie | Agoraphobie | |||
| Agraphie | Agraphie / Agrafie | Agraphie | |||
| Algraphie | Algraphie / Algrafie | Algraphie | |||
| Altigraph | Altigraph / Altigraf | Altigraph | |||
| Anemograph | Anemograph / Anemograf | Anemograph | |||
| anglophil | anglophil | anglophil | |||
| anglophob | anglophob | anglophob | |||
| anglophon | anglophon / anglofon | anglophon | |||
| Antiphon | Antiphon / Antifon | Antiphon | |||
| Antiphonale | Antiphonale / Antifonale | Antiphonale | |||
| Antiphonar | Antiphonar / Antifonar | Antiphonar | |||
| Aphonie | Aphonie / Afonie | Aphonie | |||
| aphotisch | aphotisch / afotisch | aphotisch | |||
| Arteriographie | Arteriographie / Arteriografie | Arteriographie | |||
| Astrographie | Astrographie / Astrografie | Astrographie | |||
| atmophil | atmophil | atmophil | |||
| n/a | Audiphon / Audifon | Audiphon | |||
| Autobiographie | Autobiographie / Autobiografie | Autobiographie | |||
| Autographie | Autographie / Autografie | Autographie | |||
| Balneographie | Balneographie / Balneografie | Balneographie | |||
| Barograph | Barograph / Barograf | Barograph | |||
| Bibliographie | Bibliographie / Bibliografie | Bibliographie | |||
| Bildtelegraphie | Bildtelegraphie / Bildtelegrafie | Bildtelegrafie | |||
| Biogeographie | Biogeographie / Biogeografie | Biogeographie | |||
| Biographie | Biographie / Biografie | Biographie | |||
| Cellophan® / Cellophane® / Zellophan | Cellophan® / Cellophane / Zellophan | Cellophan® | |||
| cellophanieren | cellophanieren / zellophanieren | cellophanieren | |||
| Chalkochemigraphie | Chalkochemigraphie / Chalkochemigrafie | Chalkochemigraphie | |||
| Chalkographie | Chalkographie / Chalkografie | Chalkographie | |||
| Chemigraphie | Chemigraphie / Chemiegrafie | Chemigraphie | |||
| Choreographie | Choreographie / Choreografie | Choreographie | |||
| Chromatographie | Chromatographie / Chromatografie | Chromatographie | |||
| Chromolithographie | Chromolithographie / Chromolithografie | Chromolithographie | |||
| Chronograph | Chronograph / Chronograf | Chronograph | |||
| Computertomographie | Computertomographie / Computertomografie | Computertomographie | |||
| Delphin | Delphin / Delfin | Delphin | |||
| Delphinologe | Delphinologe / Delfinologe | Delphinologe | |||
| Delphinschwimmen, das | Delphinschwimmen, das / Delfinschwimmen, das | Delphinschwimmen, das | |||
| Demographie | Demographie / Demografie | Demographie | |||
| Dermographie | Dermographie / Dermografie | Dermographie | |||
| Dermographismus | Dermographismus / Dermografismus | Dermographismus | |||
| Dialektgeographie | Dialektgeographie / Dialektgeografie | Dialektgeographie | |||
| Diktaphon | Diktaphon / Diktafon | Diktaphon | |||
| Dittographie | Dittographie / Dittografie | Dittographie | |||
| Dodekaphonie | Dodekaphonie / Dodekafonie | Dodekaphonie | |||
| Druckgraphik | Druckgraphik / Druckgrafik | Druckgrafik | |||
| Dysphonie | Dysphonie / Dysfonie | Dysphonie | |||
| dysphotisch | dysphotisch / dysfotisch | dysphotisch | |||
| Elefantiasis / Elephantiasis | Elefantiasis / Elephantiasis | Elefantiasis | |||
| Endorphin | Endorphin | Endorphin | |||
| ephemer | ephemer | ephemer | |||
| Epigraph | Epigraph / Epigraf | Epigraph | |||
| Epitaph | Epitaph | Epitaph | |||
| Ergograph | Ergograph / Ergograf | Ergograph | |||
| Erwerbsbiographie | Erwerbsbiographie / Erwerbsbiografie | Erwerbsbiographie | |||
| Euphonie | Euphonie / Eufonie | Euphonie | |||
| Euphorie | Euphorie | Euphorie | |||
| Fantasie (Musikstück) | Fantasie (Musikstück) | Fantasie (Musikstück) | |||
| Foto / Photo | Foto / Photo | Foto | |||
| Fotoalbum / Photoalbum | Fotoalbum / Photoalbum | Fotoalbum | |||
| Fotoamateur / Photoamateur | Fotoamateur | Fotoamateur | |||
| Fotoapparat / Photoapparat | Fotoapparat | Fotoapparat | |||
| Fotoartikel / Photoartikel | Fotoartikel | Fotoartikel | |||
| Fotoatelier / Photoatelier | Fotoatelier | Fotoatelier | |||
| Fotofinish / Photofinish | Fotofinish | Fotofinish | |||
| fotogen / photogen | fotogen / photogen | fotogen | |||
| Fotogenität / Photogenität | Fotogenität / Photogenität | Fotogenität | |||
| Fotograf / Photograph | Fotograf / Photograph | Fotograf | |||
| Fotografie / Photographie | Fotografie / Photographie | Fotografie | |||
| Fotografik / Photographik | Fotografik / Photographik | Fotografik | |||
| Fotogramm / Photogramm | Fotogramm / Photogramm | Fotogramm | |||
| Fotoindustrie / Photoindustrie | Fotoindustrie / Photoindustrie | Fotoindustrie | |||
| Fotokopie / Photokopie | Fotokopie / Photokopie | Fotokopie | |||
| Fotomodell / Photomodell | Fotomodell | Fotomodell | |||
| Fotomontage / Photomontage | Fotomontage | Fotomontage | |||
| Fotoobjektiv / Photoobjektiv | Fotoobjektiv | Fotoobjektiv | |||
| Fotooptik / Photooptik | Fotooptik | Fotooptik | |||
| Fotorealismus / Photorealismus | Fotorealismus | Fotorealismus | |||
| Fotoreporter / Photoreporter | Fotoreporter | Fotoreporter | |||
| Fotosafari / Photosafari | Fotosafari | Fotosafari | |||
| Fototermin / Phototermin | Fototermin | Fototermin | |||
| Fotothek / Photothek | Fotothek | Fotothek | |||
| Fotozeitschrift / Photozeitschrift | Fotozeitschrift | Fotozeitschrift | |||
| frankophon | frankophon / frankofon | frankophon | |||
| Frankophonie | Frankophonie / Frankofonie | Frankophonie | |||
| Geographie | Geographie / Geografie | Geographie | |||
| Grammophon® | Grammophon® / Grammofon | Grammophon® | |||
| Graphik / Grafik | Graphik / Grafik | Grafik | |||
| Graphit | Graphit / Grafit | Graphit | |||
| Gynäkophobie | Gynäkophobie | Gynäkophobie | |||
| Haplographie | Haplographie / Haplografie | Haplographie | |||
| Holographie | Holographie / Holografie | Holographie | |||
| homophon | homophon / homofon | homophon | |||
| Hydrographie | Hydrographie / Hydrografie | Hydrographie | |||
| Hyetographie | Hyetographie / Hyetografie | Hyetographie | |||
| Ikonographie | Ikonographie / Ikonografie | Ikonographie | |||
| Kardiograph | Kardiograph / Kardiograf | Kardiograph | |||
| Kartographie | Kartographie / Kartografie | Kartographie | |||
| Kinematographie | Kinematographie / Kinematografie | Kinematographie | |||
| Lipodystrophie | Lipodystrophie | Lipodystrophie | |||
| Lithographie | Lithographie / Lithografie | Lithographie | |||
| Lithophanie | Lithophanie | Lithophanie | |||
| Megaphon | Megaphon / Megafon | Megaphon | |||
| Metallographie | Metallographie / Metallografie | Metallographie | |||
| Metamorphose | Metamorphose | Metamorphose | |||
| Metapher | Metapher | Metapher | |||
| Mikrophon / Mikrofon | Mikrophon / Mikrofon | Mikrophon | |||
| Monographie | Monographie / Monografie | Monographie | |||
| Monophonie | Monophonie / Monofonie | Monophonie | |||
| Monophthong | Monophthong | Monophthong | |||
| morbiphor | morbiphor | morbiphor | |||
| Morphium | Morphium | Morphium | |||
| Morphogenie | Morphogenie | Morphogenie | |||
| Morphologie | Morphologie | Morphologie | |||
| Nephograph | Nephograph / Nephograf | Nephograph | |||
| Nosographie | Nosographie / Nosografie | Nosographie | |||
| Nyktophobie | Nyktophobie | Nyktophobie | |||
| Nymphomanie | Nymphomanie | Nymphomanie | |||
| Ökotrophologie | Ökotrophologie | Ökotrophologie | |||
| oligotroph | oligotroph | oligotroph | |||
| Ombrograph | Ombrograph / Ombrograf | Ombrograph | |||
| Ophiolatrie | Ophiolatrie | Ophiolatrie | |||
| Ophthalmologie | Ophthalmologie | Ophthalmologie | |||
| Organographie | Organographie / Organografie | Organographie | |||
| Orographie | Orographie / Orografie | Orographie | |||
| Orohydrographie | Orohydrographie / Orohydrografie | Orohydrographie | |||
| Orpheus | Orpheus | Orpheus | |||
| orphisch | orphisch | orphisch | |||
| Orthographie | Orthographie / Orthografie | Orthographie | |||
| orthographisch | orthographisch / orthografisch | orthographisch | |||
| n/a | n/a | Orthographische Konferenz, Schweizer | |||
| Oszillograph | Oszillograph / Oszillograf | Oszillograph | |||
| Ozeanographie | Ozeanographie / Ozeanografie | Ozeanographie | |||
| pädophil | pädophil | pädophil | |||
| Pädophilie | Pädophilie | Pädophilie | |||
| Paläograph | Paläograph / Paläograf | Paläograph | |||
| Pamphlet | Pamphlet | Pamphlet | |||
| Pantograph | Pantograph / Pantograf | Pantograph | |||
| Paragraph | Paragraph / Paragraf | Paragraph | |||
| Paragraphie | Paragraphie / Paragrafie | Paragraphie | |||
| Pedograph | Pedograph / Pedograf | Pedograph | |||
| peripher | peripher | peripher | |||
| Peripherie | Peripherie | Peripherie | |||
| Petrographie | Petrographie / Petrografie | Petrographie | |||
| Phänomen | Phänomen | Phänomen | |||
| Phantasie (Einbildungskraft) / Fantasie (eindeutschend für Phantasie) | Phantasie (Einbildungskraft) / Fantasie (Einbildungskraft) | Phantasie (Einbildungskraft) | |||
| Phantasiegebilde / Fantasiegebilde | Phantasiegebilde / Fantasiegebilde | Phantasiegebilde | |||
| phantasievoll / fantasievoll | phantasievoll / fantasievoll | phantasievoll | |||
| Phantastika | Phantastika / Fantastika | Phantastika | |||
| phantastisch / fantastisch (seltener) | phantastisch / fantastisch | phantastisch | |||
| Philosophie | Philosophie | Philosophie | |||
| Phon | Phon / Fon | Phon | |||
| Phonem | Phonem / Fonem | Phonem | |||
| Phonetik | Phonetik / Fonetik | Phonetik | |||
| Phoniater | Phoniater / Foniater | Phoniater | |||
| Phoniatrie | Phoniatrie / Foniatrie | Phoniatrie | |||
| Phonodiktat | Phonodiktat / Fonodiktat | Phonodiktat | |||
| Phonogramm | Phonogramm / Fonogramm | Phonogramm | |||
| Phonograph | Phonograph / Fonograf | Phonograph | |||
| Phonolith | Phonolith / Fonolith | Phonolith | |||
| Phonologie | Phonologie / Fonologie | Phonologie | |||
| Phonometer | Phonometer / Fonometer | Phonometer | |||
| Phonotechnik | Phonotechnik / Fonotechnik | Phonotechnik | |||
| Phonothek | Phonothek / Fonothek | Phonothek | |||
| Phonotypistin | Phonotypistin / Fonotypistin | Phonotypistin | |||
| phonstark | phonstark / fonstark | phonstark | |||
| Phonzahl | Phonzahl / Fonzahl | Phonzahl | |||
| Photobiologie | Photobiologie / Fotobiologie | Photobiologie | |||
| Photochemie / Fotochemie | Photochemie / Fotochemie | Photochemie | |||
| Photochemigraphie / Fotochemigrafie | Photochemigraphie / Fotochemigrafie | Photochemigraphie | |||
| photochrom | photochrom / fotochrom | photochrom | |||
| Photoeffekt | Photoeffekt / Fotoeffekt | Photoeffekt | |||
| Photoelektrizität | Photoelektrizität / Fotoelektrizität | Photoelektrizität | |||
| Photoelektron | Photoelektron / Fotoelektron | Photoelektron | |||
| Photoelement | Photoelement / Fotoelement | Photoelement | |||
| Photogravüre | Photogravüre / Fotogravüre | Photogravüre | |||
| Photolithographie / Photolithographie | Photolithographie / Fotolithografie | Photolithographie | |||
| Photolyse | Photolyse / Fotolyse | Photolyse | |||
| Photom | Photom / Fotom | Photom | |||
| photomechanisch | photomechanisch / fotomechanisch | photomechanisch | |||
| Photometer | Photometer / Fotometer | Photometer | |||
| Photon | Photon | Photon | |||
| Photoperiodismus | Photoperiodismus / Fotoperiodismus | Photoperiodismus | |||
| photophil | photophil / fotophil | photophil | |||
| photophob | photophob / fotophob | photophob | |||
| Photophysiologie | Photophysiologie / Fotophysiologie | Photophysiologie | |||
| Photopsie | Photopsie / Fotopsie | Photopsie | |||
| Photosatz / Fotosatz | Photosatz / Fotosatz | Photosatz | |||
| Photosphäre | Photosphäre / Fotosphäre | Photosphäre | |||
| Photosynthese | Photosynthese / Fotosynthese | Photosynthese | |||
| phototaktisch | phototaktisch / fototaktisch | phototaktisch | |||
| Phototaxis | Phototaxis / Fototaxis | Phototaxis | |||
| Phototherapie | Phototherapie / Fototherapie | Phototherapie | |||
| Phototopographie | Phototopographie / Fototopografie | Phototopographie | |||
| phototrop / fototrop | phototrop / fototrop | phototrop | |||
| Phototropie | Phototropie / Fototropie | Phototropie | |||
| Phototypie | Phototypie / Fototypie | Phototypie | |||
| Photovoltaik | Photovoltaik / Fotovoltaik | Photovoltaik | |||
| Photozelle | Photozelle / Fotozelle | Photozelle | |||
| Photozinkographie | Photozinkographie / Fotozinkografie | Photozinkographie | |||
| Phytogeographie | Phytogeographie / Phytogeografie | Phytogeographie | |||
| Plethysmograph | Plethysmograph / Plethysmograf | Plethysmograph | |||
| Pluviomograph | Pluviomograph / Pluviomograf | Pluviomograph | |||
| Pneumograph | Pneumograph / Pneumograf | Pneumograph | |||
| Polygraph | Polygraph / Polygraf | Polygraph | |||
| Polymorphie | Polymorphie / Polymorfie | Polymorphie | |||
| Polyphagie | Polyphagie | Polyphagie | |||
| polyphon[isch] | polyphon[isch] / polyfon[isch] | polyphon[isch] | |||
| Polyphonie | Polyphonie / Polyfonie | Polyphonie | |||
| Pornographie | Pornographie / Pornografie | Pornographie | |||
| Pseudepigraphen | Pseudepigraphen / Pseudepigrafen | Pseudepigraphen | |||
| Pyelographie | Pyelographie / Pyelografie | Pyelographie | |||
| quadrophon | quadrophon / quadrofon | quadrophon | |||
| Quadrophonie | Quadrophonie / Quadrofonie | Quadrophonie | |||
| Radiographie | Radiographie / Radiografie | Radiographie | |||
| Radiotelegraphie | Radiotelegraphie / Radiotelegrafie | Radiotelegrafie | |||
| Reprographie | Reprographie / Reprografie | Reprographie | |||
| Retortengraphit | Retortengraphit / Retortengrafit | Retortengraphit | |||
| Röntgenkinematographie | Röntgenkinematographie / Röntgenkinematografie | Röntgenkinematographie | |||
| Röntgenographie | Röntgenographie / Röntgenografie | Röntgenographie | |||
| Saxophon | Saxophon / Saxofon | Saxophon | |||
| Seismograph | Seismograph / Seismograf | Seismograph | |||
| Selbstbiographie | Selbstbiographie / Selbstbiografie | Selbstbiographie | |||
| Selenographie | Selenographie / Selenografie | Selenographie | |||
| Serigraphie | Serigraphie / Serigrafie | Serigraphie | |||
| Siedlungsgeographie | Siedlungsgeographie / Siedlungsgeografie | Siedlungsgeographie | |||
| Sousaphon | Sousaphon / Sousafon | Sousaphon | |||
| Soziographie | Soziographie / Soziografie | Soziographie | |||
| Sphäre | Sphäre | Sphäre | |||
| Sphygmograph | Sphygmograph / Sphygmograf | Sphygmograph | |||
| Sprachgeographie | Sprachgeographie / Sprachgeografie | Sprachgeographie | |||
| Stereophonie | Stereophonie / Stereofonie | Stereophonie | |||
| Stratigraphie | Stratigraphie / Stratigrafie | Stratigraphie | |||
| Symphonie / Sinfonie | Symphonie / Sinfonie | Symphonie | |||
| Tachograph | Tachograph / Tachograf | Tachograph | |||
| Tachygraphie | Tachygraphie / Tachygrafie | Tachygraphie | |||
| Telefon / Telephon | Telefon / Telephon | Telefon | |||
| Telegraf / Telegraph | Telegraf / Telegraph | Telegraf | |||
| Thermograph | Thermograph / Thermograf | Thermograph | |||
| Thermographie | Thermographie / Thermografie | Thermographie | |||
| Tomographie | Tomographie / Tomografie | Tomographie | |||
| Topograph | Topograph / Topograf | Topograph | |||
| Typograph | Typograph / Typograf | Typograph | |||
| unorthographisch | unorthographisch / unorthografisch | unorthographisch | |||
| Violophon | Violophon / Violofon | Violophon | |||
| Wirtschaftsgeographie | Wirtschaftsgeographie / Wirtschaftsgeografie | Wirtschaftsgeographie | |||
| Wortgeographie | Wortgeographie / Wortgeografie | Wortgeographie | |||
| Xerographie | Xerographie / Xerografie | Xerographie | |||
| Xylograph | Xylograph / Xylograf | Xylograph | |||
| Xylophon | Xylophon / Xylofon | Xylophon | |||
| Zerograph | Zerograph / Zerograf | Zerograph | |||
| Zinkographie | Zinkographie / Zinkografie | Zinkographie | |||
| Zoographie | Zoographie / Zoografie | Zoographie | |||