Diverse

7.1. ä-Schreibungen 7.2. Herleitungen 7.3. Bindestrich 7.4. Personen 7.5. Einzelfälle

ä-Schreibungen

Die SOK stellt fest, dass die in der Regelung 06 von e auf ä und von ä auf e geänderten Schreibweisen willkürlich herausgepickt sind. Mit der gleichen Begründung des „Stammprinzips“ hätte man auch belägt (wegen Belag), dänken (wegen Gedanken), ädel (wegen Adel), Spängler (wegen Spange), käntern (wegen Kante), mässen (wegen Mass), sätzen (wegen Satz), frässen (wegen Frass) und Hunderte weiterer Wörter verändern (oder wie bei aufwändig die ä-Form als Variante zulassen) können. Die SOK empfiehlt deshalb, die Wechsel von e auf ä und von ä auf e (Wechte) der Regelung 06 nicht zu beachten. Ausnahme: Bändel (schon herkömmlich schweiz. so). Die Schreibweisen bei den Varianten aufwendig, Schenke und Stendel[wurz] ergeben sich aus dem Grundsatz der SOK „Bei Varianten die herkömmliche“. Bei Blesshuhn, kätschen, krängen, räkeln empfiehlt die SOK diese üblicheren Varianten.

herkömmliche Rechtschreibung (bis 1996)	Regelung 06	Empfehlung SOK

aufwendig	aufwändig / aufwendig	aufwendig
Bendel / Bändel (schweiz.)	Bändel	Bändel
Blässhuhn / Blesshuhn	Blässhuhn / Blesshuhn	Blesshuhn
Buschenschenke	Buschenschänke / Buschenschenke	Buschenschenke
Gemse	Gämse	Gemse
Glimmstengel	Glimmstängel	Glimmstengel
Greuel	Gräuel	Greuel
kätschen / ketschen (Nebenform)	kätschen / ketschen (Nebenform)	kätschen
krängen / krengen	krängen / krengen	krängen
langstengelig	langstängelig	langstengelig
räkeln / rekeln	räkeln / rekeln	räkeln
Schenke	Schänke / Schenke	Schenke
Schneewächte	Schneewechte	Schneewächte
Stendel[wurz]	Ständel[wurz] / Stendel[wurz]	Stendel[wurz]
Stengel	Stängel	Stengel
überschwenglich	überschwänglich	überschwenglich
überwächtet	überwechtet	überwächtet
Wächte	Wechte	Wächte
Weinschenke	Weinschänke / Weinschenke	Weinschenke